Tuesday, December 7, 2010

Handel's Messiah

私の 週末は いそがしくて、 たいへんでした。たくさん べんきょうしました。えいごの てがみを かいて、 テストの べんきょうをしました。 でも、土曜日は たのしかったです。 土曜日に DPAC で Handel’s Messiah の コンサートが あったので、 ともだちと いしょに コンサートを みに いきました。私の ルームメートも いきました。DPACは Legendsの となりに あります。あるいて、私のりょうから DPACまで じゅっぷんぐらい かかります。 DPACはりっぱで あたらしい たてものです。コンサートは はちじから じゅうじはんまでした。 コンサートは ながすぎたけど、Handel’s Messiahは とても きれいでした。日曜日に ともだちと としょかんに べんきょしに いきました。 そして ごぜん にじまで べんきょうしました。 私は ごぜんにじはんに りょうに かえりました。それから、 へやで ごぜん ろくじまで じぶんでべんきょうしました。



My favorite song!!

Saturday, December 4, 2010

Podcast Project!!!!



Script With Translation:
学生 1 (Studying)
学生2 (comes in)
学生1: Are you okay  げんきですか。
学生2: No, look at my dark circles. いいえ、わたしのダークサークルをみてください!
学生1: Why do you have them? ええ?どうしてダークサークルがありますか?
学生2: I haven’t slept all day yesterday きのう、ぜんぜんねませんでしたよ。
学生1: That’s too bad ああ。それはざんねんですね。
学生2: What are you studying? なにをべんきょうしていますか。
学生1: I’m study for the GRE because I am a English major. What are you studying? わたしのせんこうはえいごで、GREのべんきょうをしています。
学生2: I’m studying for the Japanese test that’s tomorrowわたしはあしたのにほんごのテストのべんきょうをしています。
学生1: Oh really? What’s your major? あ、そうですか。せんこうはなんですか。
学生2: I am a business major. Do you want to study together? わたしのせんこうはビジネスです。いっしょにべんきょうしてもいいですか。
学生1: Sure もちろんです。
(Time Passes)
学生1: I’m hungry, buy me food おなかがペコペコです。たべものをかってくださいませんか。
学生2: No. I don’t have any money すみません、いまおかねがないから。。。
学生1: You’re a bad friend ___さんはわるいともだちですね。
学生2: You’re a bad sempai ___さんはわるいせんぱいですね。
学生1: But since you’re a second year and I am a third year I’m still your sempai. (Take your ID card) HAHAHAHAHA でも、___さんはにねんせいで、わたしはさんねんせいだから、まだ わたしは___さんのせんぱいですよ。
学生2: I’ll buy coffee. Give it back please. コーヒーをかってあげます。(IDを)かえしてください。
(Gets coffee)
学生1: Thank you! This is so good ありがとうございます。おいしいです.
(Drink coffee)
Both学生: Let’s studyじゃ、べんきょうしましょう。
(GO back to studying)
学生1: What is your test? テストはなんじにありますか。
学生2: 8:00am, what time is your test? 8じです。___さんは?
学生1: My test is 8:00am too! How long is your test? わたしも8じですよ!テストは どのぐらい かかりますですか。
学生2: It’s only an hour 15 minutes. How long is your test? いちじかんじゅうごふんぐらいだけです。___さんは?
学生1: 3 hours long. さんじかんです。
学生2: (Gasp) that’s so long! Where is your test taking place? あれ??ながすぎますよ!どこでうけますか?
学生1: Debartolo. デバートロです。
学生2: Mine too! How long does it take from the library to Debartolo? えっ?わたしも!としょかんからデバートロまでどのぐらいかかりますか。
学生1: You don’t know that? It’s about 5 minutes walking. しりませんでしたか?あるいてごふんぐらいだけかかります。
学生2: I have a bike so it’ll probably take 3 minutes そうですか。わたしはじてんしゃでいくからさんぶんぐらいだけですね。
学生1: Oh, that’s nice. What time is it? それはいいですね。いまなんじですか。
学生2: 6:00am  あさろくじです。
学生1: Oh we have 2 hours until our tests あ、わたしたちの テスト まで にじかんありますね。
(Go on studying until 8:00am)
学生2: Good luck on your test!  テスト、がんばってください!
学生1: Good luck to you as well. ええ。___さんもがんばってください!
(Separate)